Isn't it sad when there are ...

continuity errors in books? In the first chapter, first two pages no less.

 

 

 

Feel free to add more examples